Көңілде қайғы қалдырмас

         (Арабтан)

         Көңілде қайғы қалдырмас                                                   

Қандай да болса үш нәрсе:

Көкорай шалғын, ағын су,

Әдемі жарың әсіресе.