Все начиналось с газеты «Ұран»

В рамках мероприятий, посвященных Дню Независимости Республики Казахстан, в Западно-Казахстанском государственном университете имени М. Утемисова состоялась презентация книги «Ұран» газеті. 1917 – 1918». В ней приняли участие ведущие ученые-историки и филологи вузов, работники музеев и библиотек, журналисты и студенты.

Большое видится на расстоянии. В правоте этой народной мудрости еще раз убеждаешься, когда сквозь призму времени погружаешься в неизведанные страницы прошлого, изучаешь мысли и деяния людей, живших и творивших до тебя. Наверное, так было угодно, что именно почти век спустя усилиями неравнодушных и пытливых единомышленников, которых сумел зажечь и объединить благородной целью генеральный директор медиахолдинга «Жайык Пресс» Жантас Сафуллин, была воссоздана и предложена общественности история рождения казахской печати в нашем крае. Первым и, по мнению многих, весьма удачно осуществленным в этом направлении проектом стало обнаружение и издание отдельной книгой первой на территории области регулярной газеты на казахском языке «Қазақстан», выходившей в 1911-1913 годах. И вот продолженная неустанная, поистине подвижническая поисковая и исследовательская работа в архивах и музеях Казахстана и России принесла еще один радостный результат – были найдены сохранившиеся до наших дней 9 номеров газеты «Ұран». Значение этой находки для истории национальной печати, истории движения Алаш трудно переоценить. Она должна стать предметом дальнейших исследований, войти в научный оборот. Таково было единодушное предложение участников круглого стола, посвященного презентации книги «Ұран» газеті. 1917 – 1918», прошедшего в минувший вторник в старейшем вузе Западного Казахстана. Открыл его работу ректор университета, доктор педагогических наук Асхат Имангалиев.

Напомним, что перед этим ознакомление с книгой было проведено в Алматы в пресс-клубе Казахского национального университета имени аль-Фараби, а затем в Астане в библиотеке «Отырар» Евразийского университета имени Л. Гумилева с участием крупнейших ученых, видных журналистов страны. Даже их, много повидавших на своем веку исследователей и акул пера, удивила настойчивость и целеустремленность уральских журналистов, по крупицам собирающих бесценные сведения, проливающие свет на историю зарождения печатного дела, появления первых газет, поднимавших самосознание народа, ставших предтечами свободы и сегодняшней независимости. Ведь у истоков этих газет стояли выдающиеся личности, имена которых долгие годы были в забвении.

– Лишь благодаря независимости стало возможным без оглядки на сложившиеся стереотипы и ложные представления начать воссоздание нашей подлинной истории, восстановить историческую справедливость, воздать должное славным деяниям наших предков, – подчеркнул, начиная презентацию книги, Ж. Сафуллин. – К этой работе мы приступили два года назад, готовясь к 95-летию наших областных газет. Итогом нашей деятельности, кропотливого изучения архивных материалов, найденных подшивок газет, их перевода с арабского алфавита на современную кириллицу стало издание двух сборников, посвященных газетам «Қазақстан» и «Ұран».

Жантас Сафуллин рассказал о том, что толчком к поиску газеты «Ұран» послужило небольшое сообщение, опубликованное в первом номере газеты «Хабар - Известия», вышедшей 17 ноября 1918 года. Из него вытекало, что «Хабар - Известия» возникли не на пустом месте, а стали продолжением издававшейся в Ханской Орде газеты «Ұран», редактировал которую Габдолгазиз Мусагалиев, а активным автором и идейным вдохновителем издания был Гумар Караш. Газета выпускалась в период с 28 июля 1917 года и до середины 1918 года. Ж. Сафуллин отметил неоценимую помощь известного ученого и публициста Максата Тажимурата, сообшившего о том, что номера газеты имеются в фондах республиканского музея книги. О хранящихся в нашем областном историко-краеведческом музее копиях отдельных номеров газеты «Ұран» поведал директор историко-этнографического музея им. Жангир хана Нуржан Тулепов. Эти копии, а также ряд трудов Г. Мусагалиева были сданы в свое время в музей известным исследователем Мустафой Исмагуловым. Переводом найденных номеров газеты занялся журналист Казбек Куттымуратулы. В книгу кроме переведенных на кириллицу 9 номеров газеты вошли материалы из фонда М. Исмагулова, статьи редактора газеты Г. Мусагалиева, а также статьи, очерки, исследования, касающиеся газеты «Ұран».
Обо всем этом снят документальный видеофильм «Алаштың «Ұраны», продемонстрированный в ходе презентации. Он был дополнен сообщениями исследователя – переводчика газеты К. Куттымуратулы и кандидата исторических наук, доцента ЗКГУ им. М. Утемисова Жанибека Исмурзина. В частности, они говорили и о том, что по поводу точной даты выхода в свет первого номера «Ұрана» существуют разные мнения. Так, видный ученый-филолог Дихан Камзабекулы утверждает, что газета стала выходить с 14 мая 1917 года, хотя в выходных данных приводится другая дата – 28 июля 1917 года. Дальнешие исследования, возможно, помогут уточнить эти разрозненные сведения. Но непреложен тот факт, что газета «Ұран», рожденная на волне февральской революции, всколыхнувшей и окраины тогдашней Российской империи, стала трибуной свободомыслящих людей, проводником светлых идей, пропагандистом движения «Алаш». О том, что «Ұран» был знаменем алашординцев недвусмысленно говорил в своем романе «Тернистый путь» и Сакен Сейфуллин. Вот почему при Советской власти упоминать газету и имена ее создателей и авторов было запрещено.

Своими мыслями и предложениями поделились и другие участники круглого стола.
– Проведена большая и важная работа, особая значимость которой будет возрастать по мере нашего более тесного сближения с историческим и духовным наследием нашего народа. Теперь необходимо эти ценные сведения и материалы вовлечь в научный оборот, использовать в практической работе преподавателей вузов и студентов, – отметил доктор педагогических наук, декан филологического факультета ЗКГУ Абат Кыдыршаев.

– Сегодня мы должны вести речь о новом направлении в науке – газетоведении. Как ученый, исследующий творчество и общественную деятельность Гумара Караша, могу с полным основанием утверждать, что продолжение изучения по данной тематике сулит нам новые открытия, поможет глубже понять ценности независимости, которые были заложены борцами за казахскую автономию, – сказала кандидат исторических наук, доцент Западно-Казахстанского инженерно-гуманитарного университета Бактылы Боранбаева.
Доктор исторических наук, проректор ЗКГУ Абильсеит Мухтар, ученые-историки Жанабек Жаксыгалиев и Даметкен Сулейменова, отметив, что проведенная группой журналистов работа достойна высочайшей оценки, которая по силе целым научным институтам и исследовательским центрам, говорили о необходимости активной научно-исследовательской работы по материалам газет «Қазахстан» и «Ұран», внесении их в школьные программы и новые учебники, разрабатываемые в связи с переходом на 12-летнее обучение. Доктор филологических наук Мурат Сабыр затронул интересную тему связи взглядов лидеров движения «Алаш» и представителей казахской интеллигенции начала ХХ века с идеями выдающегося крымско-татарского просветителя, писателя и публициста Исмаила Гаспринского, который посвятил свою жизнь созданию обновленной модели образования для тюркского мира. Поэт и журналист Гайсагали Сейтак говорил о важности организации системного изучения научного наследия таких известных исследователей как Мустафа Исмагулов и Исатай Кенжалиев.

Генеральный директор ТОО «Жайык Пресс» Жантас Сафуллин вручил экземпляры книги «Ұран» газеті. 1917 – 1918» директору областного историко-краеведческого музея Айдару Батырханову, директору областной научно-универсальной библиотеки имени Ж. Молдагалиева Розе Исатаевой и директору Бокейординского историко – музейного комплекса Гайсе Махимову.
Завершая работу круглого стола, Ж. Сафуллин сообщил, что поисковая деятельность и систематизация собранных материалов будут продолжены и в будущем планируется выпустить отдельными книгами газеты «Хабар – Известия» «Қазақ дұрыстығы», «Киргизская правда», «Дұрыстық жолы». Руководитель медиахолдинга призвал ученых теснее сотрудничать с областными газетами, направлять свои исследовательские материалы для публикации. Он выразил благодарность всем участникам мероприятия за поддержку, высказанные советы и предложения и поздравил всех с наступающим великим Днем Независимости.