Счастье, несчастье, вина

1. Волк со всей отары выбирает
         единственного ягненка бедняка.

2. В невезучего толстым концом дубинки попадает.

3. Где туча останавливается,
         туда изобилие опускается.

4. Джут один не приходит,
         семерых братьев за собой ведет.

5. Если кулан в колодец свалится,
         в его ушах лягушка забавляется.

6. За одну провинность дважды не отвечают.

7. И смерть отца не скрывают от детей.

8. Когда враг за ворот хватает, собака за полу тянет.

9. Когда волки овец режут, собаки жиреют.

10. Коли суждено быть несчастью,
          и об кашу зубы сломаешь.

11. Беда является нежданно.

12. Встанешь - не так, сядешь - не этак.

13. Добро и зло - вечные спутники.

14. Дурную весть не скроешь.

15. Жирный барашек сам в котел просится.

16. За проступки собаки с хозяина спрос.

17. Когда не повезет и закваска скисает.

18. Из сорока один да окажется кыдыром*.

19. Осиротевший ягненок чужим молоком сыт не будет.

20. Слезами не разжалобить, словами не растрогать.

21. Когда счастье изменяет,
         собака сидящего на верблюде кусает.

22. Удачливому жигиту и ветер попутно дует.

23. У удачливого человека сын ловок, а дочь красива.

24. Кто айран выпил - спасся,
         а кто ведро лизал - попался.

25. Чем горы желаний, лучше счастья с ноготок.

26. Запаздывание охотника - признак удачной охоты.

27. Настоящему охотнику зверь сам бежит навстречу.

28. На здоровую голову болезнь выпросить.

29. Не было бы тесноты, не знать бы простора.

30. На смену ночи день приходит.

31. Не дождь бы летом и не снег зимой, не знать бы земле счастливых дней.

32. Осиротевший ягненок всюду мордой тычется.

33. У каждой головы своя печаль.

34. Печали этого мира не переселятся в мир иной.

35. Понимающий свои недостатки, с пониманием судит чужие недостатки.

36. Когда рис поливают - и сорняк воду пьет.

37. Горе одолеет сильный.

38. Счастье с тобой - ты мудрейший из мудрых, счастье отвернулось - ты тот, кто есть.

39. Тоска, как на свадьбе сиротинки.

40. Умный не выставляет свое горе напоказ.

41. У человека в трауре - на душе рана.

42. Удачливому жигиту счастье само идет навстречу.

43. Хромому верблюду попадается пригнанное ветром перекати-поле.

44. Направо повернешь - бык сдохнет, налево повернешь - телега сломается.

45. Что на небе искал, то у ног нашел.

46. Ударишь камнем сову - дохнет сова,
         ударишь совой об камень - опять дохнет сова.

47. Что о кобылице горевать,
        когда о своей голове надо думать.

48. Когда невезучий человек приходит,
        даже вода в доме иссякает.

49. Что на землю обронил, считай сиротам подарил.

50. Если народ кочевий лишится,
         жигит счастья лишится.

51. Горемыки рот до еды дотянется -
         из носу кровь течет.

52. В несчастье одного находит счастье другой.

53. Бог подает тому, кому и без него надавали.

54. Счастье переменчиво.

55. Спасенному от голодной смерти
         убитый заяц попадается.

56. Отставшему от отары ягненку -
         волк навстречу выходит.

57. У голодавшего один день,
         не спрашивай совета сорок дней.

58. Без худа нет добра.

59. Ищущий погибели ребенок сам на кладбище бежит.