Напраслина, пустое

1. Волка к цепи не приучить, свинью - по дороге ходить.

2. Сколько не бей ишака, коня не заменит.

3. Где росла колючка, там колючка вырастет; где рос цветок, там цветок вырастет.

4. Жигит, от которого проку не будет, назад тянет.

5. За тенью своей не гонись,
         с ветром в быстроте не спорь.

6. Как бы ни старалась ворона,
         не быть ей соколом, а ишаку - скакуном.

7. Клячу седлать - время терять, лучше пешком, да бегом.

8. Месяц полой не закроешь.

9. Ишаков по количеству считают, да за скотину не считают.

10. Кривое дерево легко выпрямить, кривую душу могила исправит.

11. На муху с дубинкой не бросаются.

12. Не рой колодец возле реки.

13. Не берись за саблю там, где и пуля не достанет.

14. Не сожалей о том, что не вернешь, не гонись за тем, что не догонишь.

15. Не суй за пояс дубинку, которую рукам не поднять.

16. Не заливай огня, который и сам гаснет.

17. Один бежит, похитив девушку, другой - попусту.

18. Не жди молозива от непокрытой коровы.

19. Несчитающийся со своими силенками, за непосильное дело берется.

20. Считать считают, да в расчет не берут.

21. Совет недостойному подобен пуле, пущенной мимо цели.

22. Топор без топорища ничего не стоит.

23. Сколько не жги камыша, угля не наберешь; сколько не пей воды, сыт не будешь.

24. Хорошее переделывать - только портить.

25. Сколько не учи сову, соколом не будет.

26. Тысяча сожалений одного долга не искупят.

27. Говори тому, кто слушает:
         что проку от слов хороших тому, кто уши заткнул.

28. Собака лает, а караван идет.

29. Без облачка дождя не будет;
         оттого, что собака ощенилась, молока не прибудет.

30. Татарину* переводчик не нужен.

31. После драки кулаками не машут.

32. Не набить ненасытную утробу, не наполнить бездонную посуду.